-
1 the large proportion of energy that enters detritus food chains in the soil
Универсальный англо-русский словарь > the large proportion of energy that enters detritus food chains in the soil
-
2 the riches of the soil
Общая лексика: сокровища недрУниверсальный англо-русский словарь > the riches of the soil
-
3 the tree thrust its roots deep into the soil
Универсальный англо-русский словарь > the tree thrust its roots deep into the soil
-
4 (the) riches of the soil
English-Russian combinatory dictionary > (the) riches of the soil
-
5 the soil had a heavy dressing of manure
Макаров: почва была обильно удобрена навозомУниверсальный англо-русский словарь > the soil had a heavy dressing of manure
-
6 the soil plastered like stone
Макаров: земля стала твёрдой как каменьУниверсальный англо-русский словарь > the soil plastered like stone
-
7 the soil was permeated with water
Макаров: почва была пропитана водойУниверсальный англо-русский словарь > the soil was permeated with water
-
8 a child of the soil
1) местный уроженец; крестьянин; сын земли (тж. a son of the soil)2) местная уроженка; крестьянка; дитя природы (тж. a daughter of the soil)And as he looked at the unpractised mouth and lips he thought that such a daughter of the soil could only have caught up the sentiment by rote. (Th. Hardy, ‘Tess of the d'Urbervilles’, ch. XIX) — Глядя на детские губы Тесс, он решил, что эта дочь природы повторяет слова, не понимая их значения.
-
9 purification through the soil
естественная очистка почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
purification through the soil
The act or process in which a section of the ground is freed from pollution or any type of contamination, often through natural processes. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > purification through the soil
-
10 a son of the soil
"cын зeмли", мecтный уpoжeнeц, кpecтьянинHer father is a descendant in the male line of one of the oldest Norman houses, like a good many others who lead obscure agricultural lives in our villages, and are dubbed 'sons of the soil' (Th. Hardy) -
11 racy of the soil
racy of the soil а) сохранивший следы своего происхождения, характерный дляопределенной страны или народа; б) живой, энергичный -
12 consistency of the soil
Англо-русский словарь строительных терминов > consistency of the soil
-
13 to cultivate the soil
to cultivate/to till/to work the soil обрабатывать почвуEnglish-Russian combinatory dictionary > to cultivate the soil
-
14 weight per volume of the soil
масса на объем грунта (плотность грунта)
re
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- re
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weight per volume of the soil
-
15 I shall have to fork over the soil in the garden
Универсальный англо-русский словарь > I shall have to fork over the soil in the garden
-
16 Southern African Regional Commission for the Conservation and Utilization of the Soil
Универсальный англо-русский словарь > Southern African Regional Commission for the Conservation and Utilization of the Soil
-
17 increase the yield of the soil
1) Общая лексика: улучшать плодородие (увеличивать урожайность) почвы2) Макаров: увеличивать урожайность почвы, улучшать плодородие почвыУниверсальный англо-русский словарь > increase the yield of the soil
-
18 planting the seed below the soil surface
Сельское хозяйство: посев с заделкой семянУниверсальный англо-русский словарь > planting the seed below the soil surface
-
19 reduction of hazardous levels of the agricultural application of nitrogen and phosphorus relative to toxic ground water and toxic levels in the soil
Универсальный англо-русский словарь > reduction of hazardous levels of the agricultural application of nitrogen and phosphorus relative to toxic ground water and toxic levels in the soil
-
20 there is a large pool of sulfur in the soil and sediments, and a smaller pool of sulfur in the atmosphere
Универсальный англо-русский словарь > there is a large pool of sulfur in the soil and sediments, and a smaller pool of sulfur in the atmosphere
См. также в других словарях:
The Soil Bleeds Black — Infobox musical artist Name = Img capt = Logo featured on The Soil Bleeds Black albums up to (and including) Quintessence Img size = 250 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Ashburn, Virginia Genre = Neo Medieval Years active … Wikipedia
Growth of the Soil — The Growth of the Soil (Norwegian Markens Grøde) is the novel by Norwegian writer Knut Hamsun which won him the Nobel Prize in Literature in 1920. Theme W.W. Worster, in an afterword to his 1920 translation of Growth of the Soil, describes the… … Wikipedia
Lifted or The Story Is in the Soil, Keep Your Ear to the Ground — Studio album by Bright Eyes Released August 13, 2002 (U.S.) … Wikipedia
Quintessence (The Soil Bleeds Black album) — Infobox Album Name = Quintessence Type = Album Artist = The Soil Bleeds Black Released = 2001 Recorded = Genre = Neo folk/Neo Medieval Length = 41:01 Label = World Serpent Producer = Reviews = Last album = Alchemie (1999) This album =… … Wikipedia
From the Soil — (ISBN 0 520 07796 2), first published in 1947, is an influential work by Fei Xiaotong (1910 2005), a pioneering Chinese sociologist and anthropologist … Wikipedia
Soil science — is the study of soil as a natural resource on the surface of the earth including soil formation, classification and mapping; physical, chemical, biological, and fertility properties of soils; and these properties in relation to the use and… … Wikipedia
Soil pH — is the pH of soil water. It is based on the measurement of pH, which depends on the activity of hydrogen ions (H+) in a solution.There are many different methods to collect soil water, all which influence the measured soil pH in one way or… … Wikipedia
Soil structure — is determined by how individual soil granules clump or bind together and aggregate, and therefore, the arrangement of soil pores between them. Soil structure has a major influence on water and air movement, biological activity, root growth and… … Wikipedia
Soil classification — deals with the systematic categorization of soils based on distinguishing characteristics as well as criteria that dictate choices in use. Overview Soil classification is a dynamic subject, from the structure of the system itself, to the… … Wikipedia
Soil mechanics — is a discipline that applies principles of engineering mechanics, e.g. kinematics, dynamics, fluid mechanics, and mechanics of material, to predict the mechanical behavior of soils. Together with Rock mechanics, it is the basis for solving many… … Wikipedia
Soil conservation — is set of management strategies for prevention of soil being eroded from the earth’s surface or becoming chemically altered by overuse, salinization, acidification, or other chemical soil contamination. The principal approaches these strategies… … Wikipedia
